Cutie Pie
Episode 15
The seminar documents.
- Please make 2 copies for the director and me. - Yes, Doctor.
So the seminar is overnight?
Can the nurses go too in order to bond?
The schedule is tight, so there won't be any time for that.
You're done?
Hello!
- Hello! - Yes, Doctor Lee.
It's sunny out, let's have a cup of tea.
Okay.
How are they? Not bad, right?
But he's never been married.
Honestly, my Ji Won is a hundred times better than any lame single.
She ended it with Rooftop?
Here's your tea.
- Thank you. - Thank you!
Drink.
She says she ended it up but I don't know.
It can't be love at that age.
They leaned on each other because they were lonely.
That's right.
Why did she lean on that sleazy guy instead of Dr. Lee?
Find him a match before something happens.
I'm still the director's mother.
It will be strange to come on too strong on to Dr. Lee.
I'm talking about Rooftoop!
If one of them gets a lover, it's over.
That is true...
Who would date that sleazy thing...
There is someone!
Here.
It's amazing, right? How is it, Joon?
It's spicy but delicious.
I'm craving some rice.
- Do we have any rice? - I'll get some.
Joon!
Are your pants capris or are they too short?
It's because I'm too tall.
It's okay, I just wear them at home.
Still! You should buy a new one.
That kid is so nice, he never asks his dad to buy him anything.
I'm wearing them because they're comfortable.
- Hello. - Yes, sit.
What's the matter?
You even asked to meet outside.
Joon's father.
How long are you going to keep living alone?
What?
I'm thinking of introducing you to a woman.
What?
She's going to come here.
She has a specialized job and a nice personality.
I can vouch for her character.
Ajummeoni...
- But I... - Why?
Are you still dating my Ji Won?
Or do you have someone else?
No, that's not it.
Well then you have no reason to turn this down.
Here she comes. Come over here!
Rooftop ajusshi, why are you here?
What do you mean why is he here. Sit.
Kim Joon!
You pull off clothes well! You look great!
I can just wear mine.
Throw that out and wear this from now on.
I was at the market and I bought it because it was cheap.
Am I growing too?
It keeps getting shorter.
Okay. I'll buy you one too when I get my paycheck.
Really?
I'm so grateful.
I'll wear it well, Auntie.
Thank you!
My Yeo Jin has a heart like Ms. Korea.
What about my looks? You're saying my looks aren't?
No! Auntie Yeo Jin is pretty.
Kim Joon! What great compliments in exchange for an outfit!
- No, you really are pretty. - Really?
Who's pretty?
Madam, really...
How could she...
Did you ask her to introduce me?
No way.
Why would she put an unmarried woman like me with you?
She must not have thought you were one.
I didn't think so when I first saw you.
What?
You really...
She told me you were a stud.
This is so ridiculous.
I feel the same way so let's stop.
I'll pay.
- No, you really are pretty. - Really?
Pretty?
Aunt Yeo Jin?
- Not even youngest aunt? - Rock paper scissors shoo!
- Shoo! Shoo! - Shoo!
Shoo! I won!
Yoo Na, hi!
You know that the noodles are the most crucial part of a ramen, right?
Cook it well!
Aunt.
Is Aunt Yeo Jin pretty?
She's not, right?
- What is she talking about? - What the?
Right?
It's ridiculous right?
Does that make sense?
How is she pretty? How?
She's just as tall as an Avatar!
Who looks like an Avatar?
Who else?
What's wrong with her?
Chief Jung?
She said she had something to say.
I was surprised too.
Mom, really...
I'm sorry, Oppa.
It's okay.
If I get to see you like this, I need to do at least that.
I'm so frustrated.
I want to see the ocean.
Later...
Later when things get better, let's go see the ocean.
Yes, Ajummeoni!
Chief Jung?
No, I don't like or dislike her...
Yeah, yeah. Okay, yeah.
It doesn't seem like he dislikes you.
What?
But earlier... He was being coy?
Well, I don't like him.
He's nice.
And he's good looking.
I heard you care about looks.
Madam.
But I'm an unmarried woman.
You're so old-fashioned for a young woman!
Who cares about that these days?
And I'm not saying you should marry him. Just meet him!
You know I trust you the most at the hospital, right?
You two eat a lot of good food and see a lot of pretty things.
Have fun!
Mom, we're not going to have fun. We're going for a seminar.
Fun shmun, seminar shmeninar.
Chief Jung, you're off today. Why are you here?
I just came to see you off.
If you want, should I come too?
I'm free today.
There's no need.
We'll be back.
Yes, Doctor Lee!
Drive safely!
Don't they look so good together?
What?
If other people saw them
they would call them husband and wife, right?
Oh right.
You said you're free today?
What's this?
You can't believe it, right?
It's the aunt Yeo Jin who you said was pretty.
Why are you showing this to me?
Because it seemed like you have a problem with your eyesight.
My eyesight?
If your eyes were normal, you couldn't say that she's pretty.
I think Auntie Yeo Jin is pretty.
What?
Look carefully! She's totally a man!
She's ugly! Can't you see?
She took these pictures to be funny.
You thought they were real?
What?
Even a first grader would know that.
Auntie Yeo Jin isn't really like that.
The weather's nice.
You two should go on a drive.
Take Ji Won's car.
No.
I'm busy today.
You're off today.
I don't have a shoot but I'm not free. I have to look over the script and...
You don't even show up on television.
Hurry up and go. Here, here.
Say something!
Thank you, Madam.
Who are you?
Just go.
You said it was ridiculous because I was an old man with a kid.
Why?
Did you fall deeply for my charm after meeting me?
You're funny.
Don't expect anything from me, Rooftop.
Fine.
If you feel awkward because of ajummeoni, let's make our alibi and part ways.
Should I call Madam?
Just drive.
Why are you doing this to me?
Aren't you and I both just normal people who can't afford to get on Madam's bad side?
I'm sorry to answer a question with a question but...
Do you really think you're normal?
Hey!
If he sees her true self, he won't say she's pretty, right?
What are you doing?
What's this?
You!
I'm ruined!
What's ruined?
You keep fooling around!
You want to get in trouble?
Grandmother?
Auntie...
Your face.
Don't be alarmed. She played a prank.
I'll see you after I wash my face.
Kim Joon. Don't be fooled.
I didn't do that.
Aunt Yeo Jin is always like that.
She doesn't wash often.
Han Yoo Na.
Why do you keep acting like a first grader?
What should we do about dinner?
We came all the way here, how about sashimi?
Let's just have a simple dinner and head back.
Oh my my my!
Chief Jung!
Director! Doctor Lee!
I can't believe I ran into you two!
It's awesome!
What brings you here?
The weather was nice so I came to get some fresh air but what a coincidence!
Why did we come here?
Joon's father. Hello.
Yoo Na's mother, hello.
How did we all happen to be here? It's such a surprise.
I didn't know you two came to Kanghwa-do for the seminar.
Maybe we're telepathic.
How did you two come together?
To be honest...
He said he had business to take care of here so I was trying to save car fare.
Madam let us borrow your car.
Right?
We have absolutely no relationship, right?
Of course!
That would be a huge problem.
Anyway, it's good to see you.
I'm going to the bathroom real quick.
Yes.
I don't feel well either.
Okay.
Oppa, what happened?
I don't know either.
Anyway, she's not normal.
Does Chief Jung like Doctor Lee?
Why does that matter? What matters is that you came.
My fatigue just vanished!
Han Yoo Na.
Wake up and eat.
I said I'm not eating. Leave.
Are you mad because I got angry?
I'll feed you.
Right into your mouth, the airplane goes swooo..
I said I don't want it!
Hey, Han Yoo Na! Do you really want to get punished?
I was easy on you!
Why did you hit me?
Why?
Hey, Joon washes and makes his own rice!
But you won't even eat when I feed you?
Fine!
I hope things go well with Kim Joon! I hope things go well between you two!
What are you saying?
Joon said you're pretty.
So I hope things go well between you two!
Chief Jung. What are you doing here?
It's Doctor Lee!
Are you okay?
Get up.
I must have drank too much.
I'm dizzy.
One moment.
I'll call the director.
No.
I think I'll sober up if I just get some ocean air.
I'll send Chief Jung when she sobers up and come right back to the hotel.
Yes, I'm sorry.
We have no choice. Okay!
Chief Jung is really drunk, so she went to the ocean with Doctor Lee.
I knew it.
That woman is not normal.
Oppa. We haven't had this freedom in a while.
This feeling! This feeling!
- Are you that happy? - Yes!
I'm going to write a plan.
Oppa, what should we do?
What do you want to do?
Should we go to a place with a nice ambiance and drink coffee?
Or should we go to a karaoke?
Why?
Tomorrow morning?
Please come as soon as possible.
It looks like someone deliberately flattened the tire.
Who did it?
It was me.
Chief Jung. Wake up.
You're going to have to take a cab.
Chief Jung!
Chief Jung, wake up!
Heave ho!
It's not working.
What is she, a boulder?
What do you want to do?
I can't leave her alone.
I'm sorry.
I'm so cold.
It's been ages since I told her to get the laundry and now she does it.
Honey!
This fell.
Sa Hyun went to America safely?
Call me whenever Sa Hyun goes to America, it's okay.
I would rather be humiliated to death, I'll never let you in here again.
Keep dreaming!
Oh right.
Did Joon's father come home tonight?
He called and said he can't come.
He's staying out all night?
Why are you so happy about that?
There's an old saying that says the sleazy cat goes first.
He acted like he didn't like her.
Anyway, if things will go well between my Ji Won and Doctor Lee
and Rooftop does well with Chief Jung... Thank you!
You should have eaten earlier.
Why are you eating ramen? Do you want rice?
I don't want to eat rice.
Han Yoo Na.
You like Joon, right?
Are you crazy? Why would I?
You're stuttering and your face is red.
You do like him.
I said I don't.
I don't like old-fashioned boys like him.
She definitely likes him.
Wait.
Rooftop ajusshi and Unni like each other.
If Joon and Yoo Na like each other...
What's going to happen?
You said you wanted to see the ocean.
Do you feel less frustrated now?
Why?
This ocean isn't good enough?
Do you need to see the Pacific Ocean?
How long can we keep dating?
I must be drunk.
Why do I keep worrying about the end during a happy moment like this?
What end is there to worry about?
We won't end.
In dramas, the male lead takes out a ring box right at this moment, right?
Forget it. What are you going to do?
Here! Put it on!
Didn't you overdo it?
It must be really expensive.
Joon's father, you got back safely, right?
Ah yes.
I slept at a sauna last night.
Shall we leave then?
Yes.
I'll see you back in Seoul.
Drive safely.
Thank you.
My love.
I will give my all and protect you.
I love you.